News:
Queridos huéspedes,
El 21 de septiembre a partir de las 18:00 h estaremos fuera – esa noche cocinamos en el Can Cavall Blau.
Nuestro restaurante permanecerá cerrado.
Allí os serviremos clásica comida de bar en un ambiente relajado.
👉 Para ayudarnos a planificar mejor, regístrese utilizando el siguiente enlace:
https://buytickets.at/cancavallblau/1300857
Encuéntranos en Google Maps aquí
¡Tenemos muchas ganas de disfrutar de una gran velada con vosotros!
Liebe Gäste,
am 21. September ab 18:00 Uhr findet ihr uns auswärts – wir sind an diesem Abend im Can Cavall Blau zu Gast.
Unser Restaurant bleibt daher geschlossen.
Dort kochen wir für euch klassisches Bar Food in entspannter Atmosphäre.
👉 Damit wir besser planen können, tragt euch bitte unter dem folgenden link ein:
https://buytickets.at/cancavallblau/1300857
Hier geht’s direkt zu Google Maps
Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit euch!
Dear Guests,
On September 21st from 6:00 PM, you will find us away from home – we’ll be cooking at Can Cavall Blau that evening.
Our restaurant will therefore remain closed.
We’ll be serving you classic bar food in a relaxed atmosphere.
👉 To help us plan better, please register using the following link:
https://buytickets.at/cancavallblau/1300857
Find the location on Google Maps here
We look forward to spending a wonderful evening with you!
Bienvenido
Aquí bebemos nuestro vino. Aquí compartimos nuestros secretos, aquí cometemos errores. Aquí somos creativos. Aquí leemos el periódico, aquí podemos estar solos o en gran compañía. Aquí crecen las hierbas, se mezclan los aromas y sabores. Aquí todos nos acercamos. Es el lugar donde nos reunimos, sin importar cuán concurrido esté el mundo exterior, para compartir la pasión.
Hier trinken wir unseren Wein. Hier teilen wir unsere Geheimnisse, hier machen wir Fehler. Hier sind wir kreativ. Hier lesen wir die Zeitung, hier können wir allein sein oder in großer Runde . Hier wachsen Kräuter, Düfte und Aromen vermischen sich. Hier kommen wir alle nah zusammen. Es ist der Ort, an dem wir uns versammeln, egal wie voll die Welt da draußen ist, um Leidenschaft zu teilen.
Here we drink our wine. Here we share our secrets, here we make mistakes. Here we are creative. Here we read the newspaper, here we can be alone or in a large group. Here herbs grow, scents and flavors blend. Here we all come close together. It is the place where we gather, no matter how crowded the world outside is, to share passion.
